truth

America, America, America

Book

TV

教訓　didactic discourse　2004 4 24

過去の記事（past matter table 1- 38）は、こちらです。

truth

過去の記事（週刊誌から　from weekly magazine）

トップページ
へ戻る

News Idea Factory へ戻る

下にも記事
があります。
スクロール
してください。

Decalogue

勘違い　misunderstanding　2004 9 4

見えないテロ　invisible terror　2004 4 9

IP革命　IP revolution　2004 1 22

民主主義　democracy　2004 7 2

プルームテクトニクス　plume tectonics　2004 10 5

石油と基軸通貨　oil and key currency　2004 10 7

True Happiness

テキサス州　Texas　2004 11 6

表現の自由　freedom of expression　2004 11 9

アメリカよ　America, America, America　2004 11 23

クローン技術　cloning technology　2004 11 23

グリッド・コンピューティング　Grid computing　2004 7 3

不良債権処理　bad-debt disposal　2004 12 24

日本社会　Japanese society　2005 1 1

消えた山　vanished mountain　2004 1 1

貧困との闘い　struggle against poverty　2005 1 15

竹光　takemitsu　2004 2 27

独裁者　dictator　2004 3 19

班馬鳴　2005 1 17

国家であること　statehood　2005 1 19

人口　population　2005 1 21

農産物　agricultural produce　2005 1 21

分水嶺　divide　2005 1 22

地震のエネルギー　energy of earthquake　2005 1 22

モラル　moral　2005 1 22

富士山　Mount Fuji　2005 1 23

国を治める　statesmanship　2003 4 17

ソニー　Sony Corporation　2005 1 23

自由　liberty　2005 1 24

宇宙開発　space development　2005 1 24

二重基準　double standard　2005 1 25

燃える橋の上で、チェスをする男たち　2005 1 25

崖っぷち　between the devil and the deep sea　2005 1 26

世界地図　world atlas　2004 4 5

雪　snow　2005 1 26

共同首相　co-premier　2005 1 27

郵便局　post office　2005 1 28

ヨーロッパ　Europe　2004 11 7

コンピュータ　brain box　2005 1 28

北東アジア　Northeast Asia　2005 1 29

国際情勢　international affairs　2004 8 12

果実　fruity flavor　2005 1 30

教訓　didactic discourse　2004 4 24

国務長官　Secretary of State　2005 1 30

自動車　automobile　2005 1 31

良妻賢母　good wife and wise mother　2005 1 31

見えないテロ　invisible terror　2004 4 9

曲がり角　turning point　2005 1 31

緩衝装置　shock absorber　2004 1 19

光と影　light and shade　2005 2 1

歴史は繰返す　History repeats itself.　2005 2 2

歴史　history　2004 4 10

出口　way out　2005 2 3

宿題　homework　2005 2 3

教育　education　2005 2 4

優先度　ordering of priority　2005 2 4

国際情勢　international affairs　2005 2 5

大本営　Imperial headquarters　2005 2 5

引き継ぎ　handover　2005 2 5

一生　course of life　2005 2 6

エルサレム　Yerushalayim　2005 2 6

民主主義　democracy　2005 2 7

お化粧　makeup　2005 2 8

グリッドコンピューティング　Grid computing　2004 2 4

明暗　light and shade　2005 2 8

死角　dead angle　2005 2 9

明暗　light and shade　2005 2 9

新しいエルサレム　New Yerushalayim　2005 2 10

美人の悩み　penalty of beauty　2005 2 8

シビリアンコントロール　civilian control　2005 2 10

大株主　big shareholder　2005 2 11

太平の世　piping time of peace　2005 2 11

21世紀　twenty first century　2005 2 12

日本社会　Japanese society　2005 2 12

生き残り戦争　business survival strategy　2005 2 13

価格　price　2005 2 14

経済政策　economic policy　2005 2 14

消費税　consumption duty　2005 2 15

オセロ　Othello　2005 2 15

EMP　2005 2 16

究極の抑止兵器　ultimate weapon of deterrence　2005 2 16

空母　aircraft carrier　2005 2 17

杞憂　needless fear　2005 2 17

京都議定書　Kyoto Protocol　2005 2 16

TIA　2005 2 18

世界情勢　world affairs　2005 2 19

中東　Middle East　2005 2 19

鷲　eagle　2004 6 10

情報機関　intelligence agency　2005 2 20

親友とは　close friend　2004 5 2

近代化への展望　move ahead with modernization　2005 2 20

三つの驕り　three arrogance　2004 7 14

リンカン　Abraham Lincoln　2005 2 21

復刻版　reprinted edition　2005 2 22

生と死　meaning of life and death　2005 2 22

愛　undying love　2004 8 18

政治と経済　politics and economics　2005 2 23

肝心なこと　name of the game　2005 2 23

似たもの同士　kissing kin　2005 2 24

文化　civilization　2005 2 24

美人の悩み　penalty of beauty　2005 2 8

そもそも　first of all　2005 2 25

宿題　homework　2005 2 3

夏休みの宿題　homework for the summer vacation　2005 2 26

塩　salt　2005 2 26

階級社会　class society　2005 2 26

書評　book review　2004 10 17　「イギリス節約生活」

思慮分別　sagesse　2005 2 27

農地　agricultural land　2004 10 15

農業の女神　Ceres　2004 6 11

民主主義　democracy　2005 2 27

空母　aircraft carrier　2005 2 17

国を治める　statesmanship　2003 4 17

株式市場　stock market　2005 2 28

物質の三態　three states of matter　2005 2 28

障害者雇用　2005 2 28

治安　public order　2005 3 1

総集編　「イラク戦争」　2005 3 1

お祭り　festival　2005 3 2

位置エネルギー　potential energy　2005 3 2

高次脳機能　higher brain function　2005 3 3

イノベイション　innovation　2004 3 17

精神的な公害　spiritual pollution　2005 3 4

豊かさとは　true affluence　2004 6 15

GMS　2005 3 2

総集編　「イスラム銀行」　2005 3 4

日本社会　Japanese society　2005 3 5

総集編　「四つの桜」　2005 3 5

総集編　「今も昔も」　2005 3 6

規制緩和　deregulation　2005 3 6

TOB　2005 3 6

不良債権処理　bad-debt disposal　2005 3 5

明暗　light and shade　2005 2 8

靴底　shoe sole　2005 3 7

運動会　athletic festival　2005 3 8

塩　salt　2005 3 8

塩　salt　2005 2 26

ソニー　Sony Corporation　2005 1 23

ブログ　Blog　2005 3 9

発展　evolution　2005 3 9

中東　Middle East　2005 3 10

燃える橋の上で、チェスをする男たち　2003 4 14

電子メール　email　2005 3 9

構造改革　structural reform　2005 3 11

石油の備蓄　oil reserve　2005 3 11

キリスト教　Christian religion　2005 3 12

農産物　agricultural produce　2005 3 12

おいしそうな「におい」　savory odor　2005 3 11

過去と未来の間で　Between past and future　2005 3 13

未来　interest in the future　2004 7 2

株式市場　stock market　2005 2 28

一般投資家　investing public　2005 3 12

長旅　far journey　2005 3 14

教育　education　2005 3 15

教育　education　2005 2 4

文化　civilization　2005 2 24

本当の豊かさとは　true affluence　2005 3 16

ノブレス・オブリージュ　noblesse oblige　2005 3 16

疎開　canopy opening　2005 3 17

お役所風　red-tapism　2005 3 17

免許制　licensing system　2005 3 18

破局　catastrophe　2005 3 19

原油　crude oil　2005 3 19

視聴率　audience rating　2005 3 20

教育　education　2005 3 21

原油価格　crude price　2005 3 22

本　book　2005 3 20

端境期　terminal gap period　2005 3 21

すべてのジュネーブ　all Geneva　2005 3 23

朝廷　Imperial Court　2005 3 21

リスク　risk　2005 3 23

国際情勢　international affairs　2005 2 5

国務長官　Secretary of State　2005 1 30

大株主　big shareholder　2005 2 11

総集編　「外国為替」　2005 3 24

歴史　history　2005 3 24

FRB　2005 3 24

憎まれ役　play the bad guy　2005 3 25

発想の転換　change in thinking　2005 3 25

株主　stockholder　2005 3 26

将棋倒し　knock-on　2005 3 26

TOB　2005 3 6

火事　fire　2005 3 27

庇　window roof　2005 3 25

おいしそうな「におい」　savory odor　2005 3 11

born-again　2005 3 29

テレビ局　TV station　2005 3 28

東京証券取引所　TSE　2005 3 26

愛　undying love　2004 8 18

浮動株　floating stock　2005 3 30

ワイン　wine　2005 3 31

地震　earthquake　2005 3 29

優待落ち　2005 3 29

バント　bunt　2005 3 28

氷の上　on the ice　2005 3 31

外国為替　foreign exchange　2005 4 1

地震　earthquake　2005 4 1

郵便局　post office　2005 1 28

景気　business condition　2005 3 30

脳挫傷　brain contusion　2005 4 2

教訓　good medicine　2005 4 2

人生の進路　path in life　2004 8 31

医者　medical adviser　2005 1 14

期末試験　semester final exam　2005 4 3

総集編　「また夢追いですか」　2005 4 3

日本経済　Japanese economy　2005 4 4

持続可能な社会　sustainable society　2005 4 5

本当の豊かさとは　true affluence　2005 3 16

ローマ法王　Holy Father　2005 4 3

原油　crude oil　2005 4 6

郵政民営化　2005 4 7

発想の転換　rethink　2005 4 5

持続可能な社会　sustainable society　2005 4 8

徒花　fruitless journey　2005 4 9

近代化への展望　move ahead with modernization　2005 2 20

バイト＝アルヒクマ　Bayt al-Hikma　2004 3 30

狭い門　The Narrow Gate　2005 4 6

宿題　homework　2005 4 10

復古調　nostalgia boom　2005 4 10

女性　woman　2004 6 16

キリスト教　Christian religion　2005 4 9

創造　creation　2005 4 11

経済　economics　2005 4 12

世界平和　global peace　2005 4 10

国際金融　international finance　2005 4 13

それにしても　but still　2005 4 13

国を治める　statesmanship　2003 4 17

ダム　dam　2005 4 14

外交　diplomacy　2005 4 14

生産技術　manufacturing technology　2005 4 12

経営学修士　MBA　2004 3 29

諸刃の剣　double-edged sword　2005 4 14

未来学　futurology　2005 4 15

政治と経済　politics and economics　2005 4 15

国連改革　reform of the United Nations　2005 4 16

株式市場　stock market　2005 4 15

オリーブの木　olive tree　2005 4 17

羮に懲りて膾を吹く　hot ICRM　2005 4 16

エデンの園　Garden of Eden　2005 4 17

位置エネルギー　potential energy　2005 3 2

世界平和　global peace　2005 4 10

頭の体操　quantum leap　2003 10 19

政治的な意味　political significance　2005 4 18

二者択一　either-or situation　2005 4 19

大家族主義　extended family　2004 5 5

本当の豊かさとは　true affluence　2005 3 16

二者択一　choice between the two　2005 4 19

ライオン　lion　2005 4 18

美人の悩み　penalty of beauty　2005 2 8

製造業　manufacturing industry　2004 7 23

竹光　takemitsu　2004 2 27

イソップ物語　Aesop's Fables　2005 4 20

週刊誌から　2005 4 20

宿題　homework　2005 2 3

うらやましい　feel envious　2005 4 21

リンカン　Abraham Lincoln　2005 2 21

方針　policy　2005 4 21

地震　earthquake　2005 4 1

脳挫傷　brain contusion　2005 4 2

31 10 1517 Wittenberg

郵便局　post office　2005 1 28

恐竜　dinosaur　2005 4 22

総集編　「税の国民投票」　2005 4 23

非常事態宣言　2005 4 24

見えないテロ　invisible terror　2004 4 9

教育　education　2005 2 4

教育　education　2005 3 15

教育　education　2005 3 21

少子化社会　society with fewer children　2005 4 25

システム障害　system failure　2005 4 24

人生　reality of life　2005 4 26

人心　popular mind　2005 4 26

日本社会　Japanese society　2005 1 1

生き残り競争の厳しさ　2005 4 27

へそくり　beer money　2005 4 27

混沌　chaos　2005 4 28

テレビ局　TV station　2005 3 28

不良債権処理　bad-debt disposal　2005 3 5

外国為替　foreign exchange　2005 4 1

不公平　unfairness　2005 4 29

総集編　「積み上げ社会」　2005 4 29

歴史　history　2005 4 29

近代化への展望　move ahead with modernization　2005 2 20

天使　angelic being　2005 4 30

構造改革　structural reform　2005 5 1

プロ野球　professional baseball　2005 5 1

郵政事業　postal business　2005 5 2

書評　「人口ピラミッドがひっくり返るとき」　2005 5 3

気が早い　short-tempered　2005 5 4

恐竜　dinosaur　2005 4 22

エリア　Elijah　2004 3 2

エデンの園　Garden of Eden　2004 3 26

資本主義　capitalism　2005 5 5

銀行　bank　2004 12 11

核融合　nuclear fusion　2004 11 30

自動車　automobile　2005 1 31

究極の抑止兵器　ultimate weapon of deterrence　2005 2 16

総集編　「戦時のアメリカと、平和な日本」　2005 5 6

生産技術　manufacturing technology　2005 4 12

読書　reading　2005 5 6

知識資本主義　knowledge capitalism　2005 5 7

恐竜　dinosaur　2005 5 7

イギリスと日本　UK and Japan　2005 5 8

シミュレーション　simulation　2005 5 9

景気　economic environment　2005 5 10

総集編　「民営化」　2005 5 11

社会的責任投資　SRI　2005 5 11

歴史の一こま　scene of history　2005 5 12

歴史は繰り返す　History repeats itself.　2005 5 12

総集編　「商売替え」　2005 5 13

財政赤字　budget deficit　2005 5 13

ローマ帝国　Roman Empire　2005 5 13

二重基準　double standard　2005 5 14

総集編　「洗脳」　2005 5 14

本当の豊かさとは　true affluence　2005 5 15

創造　creation　2005 4 11

渡り廊下　connecting corridor　2005 5 15

外国為替　foreign currency exchange　2005 5 16

貿易不均衡　trade imbalance　2005 5 17

地理的な　geographic　2005 5 16

地殻変動　crustal movement　2005 5 16

投資家　investor　2005 5 17

日経平均株価の歴史　2005 5 18

度胸　game of chicken　2005 5 18

天気　weather　2005 5 17

広告

ネイズビー　Naseby　2005 5 19

景気　economic environment　2005 5 18

総集編　「今も昔も」　2005 3 6

イノベイション　innovation　2005 5 20

レーザー　LASER　2005 5 19

President of the United States of America　2005 5 21

クローン技術　cloning technology　2004 11 23

自民党　Liberal Democratic Party　2005 5 22

神社　Shinto shrine　2005 5 22

神道　Shinto religion　2003 12 14

紅茶と桜　tea and cherry blossom　2005 5 23

イソップ物語　Aesop's Fables　2005 5 23

総集編　「宮沢賢治」　2005 5 24

夏鳥　summmer visitor　2005 5 24

知識資本主義　knowledge capitalism　2005 5 25

持続可能か sustainable or unsustainable　2005 5 25

元の木阿弥　back to square one　2005 5 25

政治と経済　politics and economics　2005 4 15

プロ野球　professional baseball　2005 5 26

過去の記事　2004年12月28日から2005年1月20日　past matter table 39

少子化対策　fix the declining birthrate　2005 5 26

不良債権処理　bad-debt disposal　2004 12 24

経済学　economics　2005 5 27

ニート　NEET　2005 5 27

白馬の騎士　white knight　2005 5 28

総集編　「大臣病」　2005 5 28

うまく行かないもの　2005 5 28

回転寿司　sushi boats　2005 5 29

イギリスと日本　UK and Japan　2005 5 29

SETI　2005 5 30

チャート　chart　2005 5 30

神社　Shinto shrine　2005 5 22

岐路　parting of the ways　2005 5 31

すごろく　Japanese variety parchisi　2005 5 31

提督　Admiral　2005 5 30

embedded OS　2005 6 1

お酒　alcoholic beverages　2005 6 1

経済　economics　2005 6 2

隗より始めよ　2005 6 2

消えた山　vanished mountain　2005 6 3

のりしろ　overlap width　2005 6 3

包丁　food chopper　2005 6 4

結婚の女神　Tellus　2005 6 4

知覧　Chiran　2005 6 5

なぞなぞ　exchange riddles　2005 6 6

経済安全保障　economic security　2005 6 7

旧態依然　out-of-date　2005 6 7

はたして持続可能なのか　unsustainable　2005 4 3

燃える橋の上で、チェスをする男たち　2005 6 8

お役所　2005 6 7

日経平均株価　Nikkei Stock Average　2005 6 9

押し目　dip　2005 5 13

子育て　child raising　2005 6 10

政治的自由　political liberty　2005 6 10

働くこと　walk of life　2005 6 11

シミュレーション　simulation　2005 5 9

竹光　takemitsu　2005 6 12

人口ピラミッドがひっくり返る時　2005 6 11

株主　stockholder　2005 6 12

天才　genius　2005 6 13

アフリカ　Africa　2005 6 14

そば　buckwheat　2005 6 14

地球環境　global environment　2005 6 15

ヨーロッパ　Europe　2004 11 7

栗の香り　flavor of chestnut　2005 6 15

株式市場　stock market　2005 6 16

殿様商売　amateurish way of doing business　2005 6 16

肝心なこと　name of the game　2005 6 17

中小企業　medium and small companies　2005 6 16

カーネギー　Andrew Carnegie　2005 6 17

一見客　one shot customer　2005 6 18

無線LAN　wireless LAN　2005 6 18

読書の習慣　reading habit　2005 6 19

大株主　big shareholder　2005 2 11

核変換　nuclear transmutation　2005 6 20

恋には道が見つかるもの　Love will find a way.　2005 6 21

上げ底　push-up bottom　2005 6 21

郵政事業　postal business　2005 5 2

郵便局　post office　2005 1 28

天ぷら　Japanese deep-fried food　2005 6 22

不成功　unsuccess　2005 6 22

後出しジャンケン　2005 6 11

原油　crude oil　2005 6 23

核変換　nuclear transmutation　2005 6 23

宮沢賢治　Miyazawa Kenji　2005 6 24

民主主義　democracy　2005 6 24

視点　eye view　2005 6 25

SUV　2005 6 24

不戦勝　default victory　2005 6 26

富士山　Mount Fuji　2005 6 26

のりしろ　overlap width　2005 6 3

近代化への展望　move ahead with modernization　2005 2 20

隗より始めよ　2005 6 28

構造改革　structural reform　2005 6 28

野球　baseball　2005 6 29

核融合　atomic fusion　2005 6 30

産油国　oil producing countries　2005 6 30

都市国家　city state　2005 7 1

経済予測　economic prediction　2005 7 1

ビール　beer　2005 7 2

景気　business climate　2005 7 3

鎮魂の祈り　requiem prayer　2005 7 3

科学教育　scientific education　2005 7 4

深刻　growing problem　2004 9 5

竹の子　bamboo shoot　2005 7 5

不動産投資信託　REIT　2005 7 5

やりたい放題　irresponsible fling　2005 7 6

総集編　「烏合の衆」　2005 7 6

自民党　Liberal Democratic Party　2005 7 7

一般投資家　investing public　2005 7 7

構造改革　structural reform　2005 7 8

さよなら満塁ホームラン　smash a game-ending grand slam　2005 6 27

株式投資　stock investment　2005 7 8

まさか　per impossibile　2005 7 8

G8　2005 7 9

火消し　fire fighting　2005 7 10

水　H2O　2005 7 12

鉄火場　gaming room　2005 7 12

総集編　「大臣病」　2005 5 28

毒まんじゅう　conciliatory measure　2005 7 13

政界再編　political realignment　2005 7 13

野球　baseball　2005 7 14

鉄道会社　railroad corporation　2005 7 14

守旧派　old-guard lawmaker　2005 7 15

少子化対策　fix the declining birthrate　2005 7 15

総集編　「双方向テレビ」　2005 7 16

構造改革　structural reform　2005 7 17

オーストラリア　Lucky Country　2005 7 17

IP革命　IP revolution　2004 1 22

プラチナ　platinum　2005 7 18

政治的空白　political vacuum　2005 7 18

下駄の雪　snowman　2005 7 19

プライムタイム　prime time　2005 7 19

経済学　economic science　2005 7 20

海水浴　sea bathing　2005 7 20

別の惑星　another planet　2005 7 21

テレビ局　TV station　2005 7 21

自民党　Liberal Democratic Party　2005 7 22

スペースシャトル　space shuttle　2005 7 22

慎重な行動　well-advised action　2005 7 22

知恵を貸す　pearls of wisdom　2005 7 23

間が悪かった　unfortunate　2005 7 23

選挙　election　2005 7 24

ドッグイヤー　dog year　2005 7 24

無線LAN　wireless LAN　2005 6 18

庶民　general public　2005 7 25

エリア　Elijah　2004 3 2

泰山鳴動してネズミ一匹　2005 7 26

買い物　shopping　2005 7 26

イギリス　UK　2005 7 27

バイオテクノロジー　biotechnology　2005 7 27

「テロとの戦い」特集　fight against terror

書評　book review　2004 7 23

出版業界　publishing trade　2005 7 28

担当の役人　officer in charge　2005 7 28

風水害　wind and flood damage　2005 7 29

夏休み　summer break　2005 7 29

夏の日に　on a summer's day　2005 7 30

明暗　light and shade　2005 7 29

高次脳機能　higher brain function　2005 7 31

金属の特性　properties of metal　2005 8 1

教条的な考え　doctrinaire belief　2005 8 2

砂漠の民　inhabitant of desert　2005 8 3

水素吸蔵合金　hydrogen storing alloy　2005 8 3

宿題　homework　2005 8 4

教育改革　educational reform　2005 8 5

政局　political situation　2005 8 5

ギャンブル　gamble　2005 8 5

株式市場　stock market　2005 8 7

戦士　fighter　2005 8 7

夢から覚める時　awaken from a dream　2005 8 8

三つの驕り　three arrogance　2004 7 14

規制　regulation　2005 8 8

衆議院　House of Representatives　2005 8 9

郵政事業　postal business　2005 5 2

構造改革　structural reform　2005 8 9

政界再編　political realignment　2005 8 10

政局　political situation　2005 8 10

夏休みの宿題　homework for the summer vacation　2005 8 11

日経平均株価　Nikkei Stock Average　2005 8 10

勝利の秘訣　key to victory　2005 8 12

システムトラブル　system failure　2005 8 11

リンカーン　Abraham Lincoln　2005 2 21

アドルフ・ヒトラー　Adolf Hitler　2005 8 13

まやかし　hocus-pocus　2005 8 14

小さな政府　small government　2005 8 15

ひとひらの桜　petal of the cherry blossom　2005 8 15

飼い犬　kept dog　2005 8 16

宴の後　after the party is over　2005 8 17

風水害　wind and flood damage　2005 7 29

地震対策　antiearthquake measures　2005 8 18

選挙戦　election race　2005 8 18

総集編　「女性」　2005 8 19

創造　creation　2005 4 11

自民党　Liberal Democratic Party　2005 8 20

またしても　once again　2005 8 21

週刊誌から　from weekly magazine　2004 8 25

鎮魂歌　requiem　2005 8 21

選挙戦　election race　2005 8 22

選挙戦　election race　2005 8 22

マニフェスト　manifestation　2005 8 23

消費税　consumption tax　2005 8 23

総集編　「消費税」　2005 8 23

マニフェスト　manifestation　2005 8 24

総集編　「影絵」　2005 8 24

政党　political party　2005 8 25

客寄せ　traffic builder　2005 8 26

中東　Middle East　2005 8 25

証券会社　securities company　2005 8 24

今は昔　of yore　2005 8 26

選挙戦術　electoral tactic　2005 8 26

SRI　2005 8 25

TV　2005 8 27

本の表紙　cover of a book　2005 8 26

弊害　harmful results　2005 8 27

昔話　once-upon-a-time story　2005 8 28

政界再編　political realignment　2005 8 28

テル・アヴィヴ・ヤフォ　Tel Aviv-Yafo　2005 8 29

選挙戦術　electoral tactic　2005 8 29

元の木阿弥　back to square one　2005 8 30

ベストセラー　bestseller　2005 8 30

青天井　blue arch of the sky　2005 8 31

空母　aircraft carrier　2005 8 31

ムード　atmosphere　2005 9 1

総集編　「防災の日　disaster drill day」　2005 9 1

深い悲しみ　deep sorrow　2005 9 1

専門職　specialist personnel　2005 9 2

指導者不在　leaderless　2005 9 1

証券会社　securities company　2005 9 2

治水　water control　2005 9 3

景気　economic conditions　2005 9 2

教育　education　2005 9 3

政局　political situation　2005 8 10

郵便局　postal station　2005 9 4

構造改革　structural reform　2005 7 8

ノアの方舟　Noah's Ark　2004 10 31

戒厳令　martial law　2005 9 4

陸上自衛隊　Ground Self-Defense Force　2005 9 5

ルイジアナ　Louisiana　2005 9 5

バラ色　couleur de rose　2005 9 6

第三セクター　joint public-private venture　2005 9 6

ハリケーン　hurricane　2005 9 7

法律　law　2005 9 7

小さな政府　limited government　2005 9 8

規制緩和　deregulation　2005 9 8

希代の勝負師　rare gamester　2005 9 8

見えないテロ　invisible terror　2004 4 9

MOF担　MOF-TAN　2005 9 9

小さな政府　limited government　2005 9 9

悪質なセールスマン　unprincipled salesman　2005 9 10

選挙戦術　electoral tactic　2005 9 10

高千穂　TAKACHIHO　2005 9 11

都市部　urban area　2005 9 11

旧約聖書　Old Testament　2005 9 11

イソップ物語　Aesop's Fables　2005 5 23

政府　The Man　2005 9 12

プルームテクトニクス　plume tectonics　2004 10 5

選挙動向　electoral phenomenon　2005 9 12

政界再編　political realignment　2005 8 28

ドラマ　drama　2005 9 13

総選挙　nationwide election　2005 9 14

戦士　fighter　2005 8 7

政府　The Man　2005 9 14

指導者の仕事　leadership challenge　2005 9 15

外国人投資家　foreign investor　2005 9 14

証券会社　securities company　2005 9 14

専門店　specialty shop　2005 9 16

農業革命　agricultural revolution　2005 9 16

LED農場　LED farm　2004 6 13

税制　tax system　2005 9 17

ムハンマド　Muhammad　2005 9 18

監督行政　regulatory administration　2005 9 18

財政再建　financial reconstruction　2005 9 19

見えないテロ　invisible terror　2004 4 9

デフレーション　deflation　2005 9 20

ロシア　Rossiya　2005 9 20

謝意　thanks　2005 9 20

イラク　Iraq　2005 9 20

テロとの戦い　fight against terror　2005 7 11

キリスト教徒　Christian　2005 9 21

地震帯　earthquake zone　2005 9 19

致命傷　fatal injury　2005 9 21

株式市場　stock exchange　2005 9 21

肝心なこと　name of the game　2005 9 22

地価　land value　2005 9 22

FRB　Federal Reserve Board　2005 9 23

ウクライナ　Ukraine　2005 9 23

農業革命　agricultural revolution　2005 9 24

儲からない　ungainful　2005 9 24

国民年金　National Pension Plan　2005 9 25

ビルトイン・スタビライザー　built-in stabilizer　2005 9 25

公共性　publicness　2005 9 26

ハンドバッグ　handbag　2005 9 27

水星　Mercury　2005 9 27

宮沢賢治　Miyazawa Kenji　2005 6 24

お化粧　heavy makeup　2005 9 28

証券取引所　securities exchange　2005 9 28

国防省　Ministry of Defense　2005 9 29

懸念　concern　2005 9 29

エビ　shrimp　2005 9 30

政府　The Man　2005 9 30

支持率　approval rating　2005 10 1

リンカーン　Abraham Lincoln　2005 2 21

ヘビー級　heavy weight　2005 9 30

かなりハイリスク　high-risk　2005 9 30

悲観的な見通し　pessimistic view　2005 10 2

アメリカ製品　American-made products　2005 10 1

景気判断　sentiment　2005 10 2

本当の豊かさとは　true affluence　2005 3 16

日本社会　Japanese society　2005 10 2

その日、その時　No One Knows the Day and Hour　2005 10 3

国際情勢　international affairs　2005 10 3

オセロ　Othello　2005 2 15

新しいアメリカ　new America　2005 10 4

エデンの園　Garden of Eden　2004 3 26

天使　angelic being　2005 4 30

ゴッホ　Van Gogh　2005 10 4

都会の絵の具　material abundance　2005 10 5

美人の悩み　penalty of beauty　2005 10 5

人口ピラミッドがひっくり返る時　2005 6 11

お門違い　rattle the wrong cage　2005 10 6

優先度　ordering of priority　2005 10 5

カリスマ性　person with charisma　2005 10 7

親ばか　fond parents　2005 10 7

景気　sentiment　2005 10 8

若気の至り　aberrations of youth　2005 10 9

草刈り　mowing　2005 10 9

祝日　national holiday　2005 10 10

一生　from cradle to grave　2005 10 10

核廃絶　nuclear disarmament　2005 10 11

秘密　confidential　2005 10 11

大掃除　general cleaning　2005 10 12

そもそも　originally　2005 10 12

シビリアンコントロール　civilian control　2005 10 12

イスラフェル　Israfel　2005 10 13

西へ　toward the west　2005 10 13

中東　Middle East　2005 10 14

ニュース価値　news value　2005 10 14

対岸の火事　2005 10 15

宇宙開発　space exploration　2005 10 15

ライオン　lion　2005 10 15

IP革命　IP revolution　2004 1 22

減速　slowing down　2005 10 16

守旧派　old-guard lawmaker　2005 7 15

エリート社会　meritocracy　2005 10 17

5年　five years　2005 10 18

占星術　astrology　2005 10 19

国際情勢　international affairs　2005 10 17

若い世代　young generation　2005 10 20

持続可能な社会　sustainable society　2005 10 20

パンの耳　heel of bread　2005 10 20

一理ある　sound logical　2005 10 21

テレビ局　TV station　2005 10 21

テレビ局　TV station　2005 3 28

石油と基軸通貨　oil and key currency　2004 10 7

不吉な兆し　signs of ill presage　2005 10 22

エデンの園　Garden of Eden　2004 3 26

ハリケーン　hurricane　2005 10 21

生命保険会社　life insurance company　2005 10 23

少子化によって　because of fewer children　2005 10 24

互換機　compatible machine　2005 10 25

ビールと宇宙　beer and cosmos　2005 10 26

有権者　voter　2005 10 26

消費税　consumption tax　2005 10 26

FRB　Federal Reserve Board　2005 10 26

洗脳　brainwashing　2005 10 27

世界経済　world economy　2005 10 27

背伸び　overstretch　2005 10 28

水素　hydrogen　2005 10 28

異議あり　non placet　2005 10 27

不良債権処理　bad-debt disposal　2004 12 24

コンピュータ　computer　2005 10 28

次期首相　prime minister designate　2005 10 29

中東　Middle East　2005 10 29

総集編　「月の光」　2005 10 30

総集編　「班馬鳴」　2005 10 30

核融合　atomic fusion　2005 10 31

中東　Middle East　2005 10 31

知覧　Chiran　2005 10 31

農業改革　agricultural reform　2005 11 1

農地改革　agrarian land reform　2005 11 1

内閣改造　reshuffle in the Cabinet　2005 11 1

育児の費用　cost of child-rearing　2005 11 2

またか　2005 11 1

ノブレス・オブリージュ　noblesse oblige　2005 3 16

公共性　publicness　2005 11 3

時差　time difference　2005 11 3

うそ　falsehood　2004 4 21

風刺漫画　caricature　2005 11 4

二人の証人　The Two Witnesses　2005 11 4

国際情勢　international affairs　2005 11 4

通訳　interpreter　2005 11 5

潮時　2005 11 5

130万項目突破！　英和・和英データベース『英辞郎　第二版』

疫病　epidemic　2005 11 6

総集編　「老犬」　2005 11 6

竹光　takemitsu　2005 11 7

竹光　takemitsu　2004 2 27

書評　book review　2005 11 7

おいしそうな「におい」　savory odor　2005 3 11

津波　tsunami　2005 11 8

長期金利　long yield　2005 11 9

未来に目を向ける　look to the future　2005 11 9

経団連　2005 11 8

新聞　newspaper　2005 11 10

2008　2005 11 11

国債　government bond　2005 11 12

テロとの戦い　fight against terrorism　2005 11 13

悪夢　nightmare　2005 11 14

正義　justice　2005 11 14

軍事力　military strength　2005 11 15

究極の抑止兵器　ultimate weapon of deterrence　2005 2 16

かごの鳥　caged bird　2005 11 16

大衆娯楽　mass entertainment　2005 11 16

宮澤賢治　Miyazawa Kenji　2005 6 24

ニュース価値　news value　2005 10 14

普遍の真理　universal truths　2005 11 17

国債　government bond　2005 11 18

急がば回れ　eile mit Weile　2005 11 17

先決　top priority　2005 11 19

ロシア軍　Russian troops　2005 11 19

風邪　common cold　2005 11 19

金融政策　monetary policy　2005 11 19

親ばか　fond parents　2005 11 20

予言者　prophet　2005 11 20

津波　tsunami　2005 11 21

フィリピンプレート　Philippine plate　2005 11 21

肖像画　portrait　2005 11 22

構造改革　structural reform　2005 11 22

納豆とマンション　2005 11 23

木を見て森を見ず　2005 11 24

商売のやり方　business formula　2005 11 24

ウルトラC　extremely difficult gymnastic feat　2005 11 25

システムエンジニア　system engineer　2005 11 24

劣化　degradation　2005 11 26

大手銀行　big banks　2005 11 25

内角低目　low and inside　2005 11 27

総集編　「政治的自由　political liberty」　2005 11 27

出生率　birthrate　2005 11 28

総集編　「職業」　2005 11 29

西へ　toward the west　2005 11 29

その日　the Day　2005 11 30

地震　earthquake　2005 11 30

景気判断　sentiment　2005 12 1

総集編　「この20年」　2005 12 1

商売と公共性　business and publicness　2005 12 2

新旧　old and new　2005 12 2

外国為替　foreign exchange　2005 12 3

英語　Shakespeare's tongue　2005 12 3

円相場　yen exchange rate　2005 12 4

個人消費　consumer spending　2005 12 5

都会の絵の具　material abundance　2005 10 5

世界経済　world economy　2005 12 6

東証　Tokyo Stock Exchange　2005 12 5

国防省　Ministry of Defense　2005 12 7

群雄割拠の時代　age of rival warlords　2005 12 8

試験問題　exam questions　2005 12 7

総集編　「科挙」　2005 12 9

デフレとインフレの間で　2005 12 10

独身　single life　2005 12 10

天皇制　Imperial system　2005 12 11

バブル経済　overheated economy　2005 12 12

レーザー　LASER　2005 12 12

張り子の虎　paper tiger　2005 12 13

量子論　quantum theory　2005 12 13

核変換　nuclear transmutation　2005 6 20

株式市場　stock market　2005 12 12

人事　human affairs　2005 12 14

ギャンブル　gamble　2005 12 13

フィジー　Fiji　2005 12 15

アメリカ　America　2005 12 16

イラク戦争　Iraq War　2005 12 17

産業構造　industrial structure　2005 12 18

互換機　compatible machine　2005 10 25

子育て　child raising　2005 12 18

サムライ　Sumurai　2005 12 19

テル・アヴィヴ・ヤフォ　Tel Aviv-Yafo　2005 8 29

総集編　「新しいエルサレム　New Yerushalayim」　2005 12 20

総集編　「ウクライナ　Ukraine」　2005 12 20

戦術核　tactical nuclear weapons　2005 12 20

ピースメーカー　THE PEACEMAKER　2005 12 21

治安　public peace　2005 12 22

IP革命　IP revolution　2005 12 22

少子化対策　fix the declining birthrate　2005 12 23

憂国　patriotically-minded man　2005 12 23

人口　population　2005 12 23

クリスマス　Christmas　2005 12 24

クリスマス　Christmas　2005 12 25

日本　Nippon　2005 12 26

総集編　「法律」　2005 12 27

科学　science　2005 12 28

量子論　quantum theory　2005 12 13

ビールと宇宙　beer and cosmos　2005 10 26

洗脳　brainwashing　2005 10 27

テレビ局　TV station　2005 12 29

総集編　「自民党」　2005 12 29

ウイスキー　whisky　2005 12 30

総集編　「日本社会」　2005 12 30

21世紀　twenty first century　2005 12 31

富士山　Mount Fuji　2005 6 26